This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 11 '05 eng>rus Creating a Community of Educational Excellence Знания- это капитал, мы поможем вашим детям обладать им и умело распорядиться pro closed ok
- Feb 9 '05 eng>rus outside of smb's control вне зоны их влияния pro closed ok
4 Feb 4 '05 eng>rus enduring legacy возможность увековечить свое имя в памяти будущих потомков pro closed ok
- Jan 12 '05 eng>rus in European Public Affairs Европейская культура, образование ,СМИ pro closed ok
- Jan 11 '05 eng>rus effectively grinding to a halt the formidable momentum действуя методично и настойчиво, они добиваются..... pro closed no
- Dec 27 '04 eng>rus intangible idea утопия (утопическая идея) pro closed no
- Dec 22 '04 eng>rus lower US expectations vis-a-vis Aliyev not for grading pro closed no
- Dec 24 '04 eng>rus a drop off the cliff of state failure. Грузия может столкнуться с полностью разрушенной пирамидой государственности pro closed no
- Dec 24 '04 eng>rus plebiscitarian or populist campaign всенародный опрос ( референдум) или популисткая кампания pro closed ok
- Dec 22 '04 eng>rus XXX is a blind spot that needs some re-examination то,что ххх представляет собой "мертвую зону", нуждается в пересмотре pro closed no
- Dec 20 '04 eng>rus going against the sociological grain....lay of the land вопреки законам развития общества, вместо того, чтобы проводить поэтапные изменения,.. pro closed no
- Dec 19 '04 eng>rus part of a sentence восстановить связи между мусульманами во всем мире и Америкой,.... pro closed no
- Dec 19 '04 eng>rus Arab exceptionalism уникальность pro closed ok
- Dec 17 '04 eng>rus mathematical reasoning пользуется математическими доказательствами pro closed no
- Dec 17 '04 eng>rus data and graphing - sorts, classifies, graphs числа и их графическое изображение- группирует, распределяет, представляет в виде графика pro closed no
- Dec 17 '04 eng>rus underachievement цепь скандальных провалов pro closed no
- Dec 17 '04 eng>rus hold someone's feet to the fire когда припечет...... pro closed no
- Dec 8 '04 eng>rus precalculus введение в курс математического анализа pro closed ok
- Dec 8 '04 eng>rus advanced science углубленный (расширенный) курс Х предмета pro closed ok
- Dec 5 '04 eng>rus rebound relationship новое чувство, как бальзам для израненной души pro closed no
- Oct 24 '04 eng>rus potentially destructive activity потенциально разрушительная деятельность pro closed ok
4 Oct 24 '04 eng>rus manage the islands взять в свои руки бразды правления на островах pro closed ok
- Oct 15 '04 eng>rus hear the baby cry интуитивно почувствовать неладное (the sixth sense) pro closed no
- Sep 29 '04 eng>rus Merchants Quay study Исследование(проект) с центром на Merchants Quay Str. pro closed no
- Sep 28 '04 eng>rus listening and counselling skills выслушать и обсудить pro closed ok
4 Sep 15 '04 eng>rus sensing persons, intuitives, thinkers, feelers, judgers, and perceivers *** pro closed ok
- Jul 17 '04 eng>rus chat форум pro closed ok
- Jul 17 '04 eng>rus success and leadership authority достижение и лидирующая роль в бизнесе pro closed no
3 Jun 28 '04 eng>rus Institutions and Development: at the Nexus of Global Change Общественные институты в развитии: взаимосвязь с изменениями в мире pro closed ok
- Jun 17 '04 eng>rus Hoffman Quadrinity Process программа психологической реабилитации по Хоффману pro closed no
- Jun 2 '04 eng>rus "Leave horseplay to horses" Береженного Бог бережет pro closed no
- Feb 25 '04 eng>rus F.C.A. Член Ассоциации Бухгалтеров pro closed no
- Feb 25 '04 eng>rus M.A. магистр искусств pro closed no
Asked | Open questions | Answered